Assumpta & Pere

L'agost del 2011 vaig fer les fotos d'una súper boda que va durar dos dies. El primer dia els núvis es van casar a Sitges, Al Palau Maricel, un esplèndit edifici modernista amb vistes al mar. La cerimònia va ser molt íntima, només hi va assistir la família. Després van anar cap a Sant Pere de Ribes, a una majestuosa casa, també modernista, on van fer un aperitiu i després sopar a l'aire lliure. L'endemà, dissabte, la família va marxar i van arribar els amics de la parella. Van dinar al costat de la piscina, on després es van remullar tots al ritme de la música del Dj. Una bona festassa de dia. I a la nit, van sopar a la llum de les torxes. Realment, va ser una boda fabulosa.
-----------------------------------------------------
El Agosto del 2011 hice las fotos de una super boda que duró dos días. El primer día los novios se casaron en Sitges, en el Palau Maricel, un espléndido edificio modernista con vistas al mar. La cerimonia fue muy íntima, sólo asistió la familia. Luego fueron a Sant Pere de Ribes, a una majestuosa casa, también modernista, dónde hicieron un aperitivo y luego cenaron al aire libre. Al día siguiente, sábado, la família se marchó y llegaron los amigos de la pareja. Comieron al lado de la piscina donde luego se remojaron al ritmo de la música del Dj. Una buena fiesta de día. Y por la noche, cenaron a la luz de las antorchas. Realmente, fue una boda fabulosa.